Quelle est la meilleure configuration pour un site multilingue ?

Comme le dit madrileño tout dépend du site, par exemple si les services peuvent évoluer, il faudrait peut être leur garder les sous domaines et placer le multilingue en sous dossier, si les sites sont assez importants dans chaque langues avec du contenu différent (ex: forum etc..) pourquoi ne pas utiliser un domaine pour chacun.

Personnellement je préfère utiliser un ndd lorsque l'on change de site et travailler avec sous-domaine et sous dossier, mais c'est un avis personnel